A Miskolci Lengyel Kisebbségi Önkormányzat a kapcsolat tartásában, a program kialakításában és a tábor idejére egy tolmács biztosításával segítette a cserkészeket.

A 19. sz. Bükk Cserkészcsapat

   Az utazás vonattal történt, a Miskolc-Varsó-Gdynia-Szary Dwór útvonalon, amely oda-vissza 1-1 napot vett igénybe. A hosszú és fáradságos utazásért kárpótolt bennünket a tenger, a gyönyörű táj és a sok, tartalmas program, amit vendéglátóink szerveztek.

   Ezekből néhányat csak címszavakban:

• táborépítés és berendezkedés,
• fürdés a tengerben,
• egész napos kirándulás Gdańsba és Gdyniaba,
• műsoros tábortüzek,
• lángos sütés és kóstoló,
• éjszakai hadijátékok,
• diszkó,
• tábori szolgálat adása (őrség, konyha munka),
• bolha piac,
• cserkész foglalkozások,
• az ifjú cserkészek fogadalom tétele.

   A tábor két háromhetes turnusban, 340 chzrzanowi gyereknek biztosított kikapcsolódást a tenger partján. Az elhelyezés sátorban volt. Az étkezde, a konyha, a fürdő és a mellékhelységek stabil épületek voltak. Napi négyszeri ellátás volt, ami véleményem szerint bőségesen biztosította a gyerekek kalória szükségletét. A négy – egyenként mintegy 40 fős altábor – önállóan szervezte programjait. Természetesen a fontosabbakra meghívták egymást.

A Westerplattei emlékműnél

   A magyar kontingens se szeretett volna lemaradni, ezért több önálló műsort is szervezett. Az esti tábortűz mellett magyar cserkész műsort adtunk elő, méta játékból bemutatót tartottunk, kürtösünk a lengyel kollegával együtt fújta a takarodót és az ébresztőt, a tábor foci bajnokságát pedig megnyertük.

   Július 13-án este – lengyel cserkész tisztek bevonásával – tett fogadalmat 6 új cserkészünk. Először a cserkésztörvények ismeretéről adtak számot, majd a tábortűznél mondták el a fogadalmat. Mivel ez volt az utolsó esténk, gyertyás-énekes felvonulással búcsúztunk a tábortól és lengyel barátainktól.

   Gyorsan repültek a napok. Sok élménnyel gazdagodva tértünk haza. Jövőre meghívtuk a mi nyári táborunkba a lengyel cserkészeket.

   Légy résen! - Czuwaj!

Zászlólevonás a tábor végén

Fekete Dénes