JABŁONIEC 1914
Limanowskie Stowarzyszenie Historii Ożywionej
Aktualności
dodano: 10-08-2016 18:11:09,
odsłon: 635
PL / HU
Derenk 2016
Derenki búcsú 2016

   A Krakkói Katolikus Ifjúsági Találkozó miatt egy héttel később, augusztus 07-én került idén megtartásra a Derenki búcsú. Előző nap még zivatarok voltak megyeszerte, de vasárnapra derült ég, szikrázó napsütés fogadta a romtelepülésre kilátogatókat. Több százan gyűltünk itt össze magyarok, lengyelek, akik a XVIII. század elején ide érkező lengyel telepesekre emlékeztünk.

   A zarándokokat Dr. Csúcs Lászlóné, a Parlament lengyel szószólója, Dr. Rónayné Slaba Ewa Maria, az Országos Lengyel Önkormányzat elnöke és Molnárné Sagun Zdzisława Mónika a Lengyel Kulturális Központ igazgatója köszöntötte. Valamennyien kiemelték a rendezvény fontosságát, a hagyományok és a kapcsolatok ápolását, valamint a jövőre 300 éves jubileumra való felkészülést. Külön köszöntötték a közös történész csapatot, akik kutatásaikkal a múltat kiderítették, a 90 éves Kamoczki professzort és segítőjét Jadwigát, valamint Dr. Rémiás Tibort.

   A rk. misét Zoltán atya, Bódvaszilas plébánosa vezette, lengyel segítői Budapestről, illetve Bialka Tatrzanskáról érkeztek. Zoltán atya külön hangsúlyozta a helyszín varázsát, amikor is egy szabadtéri katedrálishoz hasonlította a környezetet, melynek boltozatait a fák adják. A mise után a temetőbe vonultunk, ahol az ősök sírjaira helyeztük el a megemlékezés virágait.

   A délutáni kulturális műsorban fellépet a „Jaferniocek”  ének- és táncegyüttes Ostrowsko-Białka Tatrzanskából, a Polska Drenka együttes Emőd-Istvánmajorból, „Tehéntánc” énekegyüttes és az Emődi Pincegazdák Dalárdája.

   A Miskolci Lengyel Önkormányzat 21 fős delegációja már 9 órakor kint volt Szögligeten, ahol először a falu nevezetességeivel ismerkedtünk, majd Pista bácsi Tájházát kerestük fel, ahol nagyon kedves fogadtatásban részesültünk. Itt volt találkozónk a 4 fős Kazincbarcikai, illetve a 22 fős Limanowai csoporttal. Marek Sukiennik úr ugyanis 2-2- db.  I-II. világháborús lengyel egyenruhát hozott a barcikaiak napokban nyíló történelmi kiállítására, mi miskolciak pedig a Katyn-i emléktáblát adtuk át Mareknak felújítás céljából, hiszen az kint készült. Az átadás-átvételek után koccintottunk Pista bácsi remek pálinkájából a szerencsés megérkezésre, majd rövid eszmecsere után útba indultunk a búcsú helyszínére.

   A Miskolci Lengyel Önkormányzat a következőkkel segítette az idei búcsú megrendezését:

  • támogatási pénzek szerzésével. Erre a célra a BAZ. Megyei Önkormányzat elnöke 100 e., a Miskolci Lengyel Önkormányzat 30 e. Ft-ot adott,
  • anyagok igénylésével: a BAZ. Megyei Kormányhivataltól 4 db. nagysátor berendezéssel, a BAZ. Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóságtól 4 db. URH rádió térítésmentes kölcsönzésével,
  • Bárcziné Sowa Halina személyében tolmács biztosításával,
  • a Limanowaiak meghívásával és részünkről is népes delegációval való részvétellel.

Gratulálunk if. Rémiás István úrnak – a Sajószentpéteri Lengyel Önkormányzat elnökének – és csapatának a rendezésért és hogy tábori körülmények között is méltó körülményeket biztosítottak a rendezvény lebonyolításához.

 

Fekete Dénes

Limanowskie Stowarzyszenie Historii Ożywionej Jabłoniec 1914
Adres: ul. T.Kościuszki 6, 34-600 Limanowa
KRS: 0000485295
NIP: 7372203252
REGON: 122988528
Partnerzy:
Ta strona wykorzystuje pliki cookies i inne technologie. Korzystając z witryny wyrazasz zgodę na ich używanie.Dowiedz się więcejRozumiem